https://www.maketecheasier.com/hide-chrome-extensions-icons/
- Para Chrome v76 en adelante
- Entrar a chrome://flags
- Buscar Extensions Toolbar Menu
- Elegir la opción Enable
- Aceptar recargar el navegador
- Ahora, bajo el ícono de Extensiones (con forma de puzzle) se puede habilitar/deshabilitar pin para mostrar una extesión en el toolbar, entre otras funciones.